A proposito di informazione, sento il dovere di portare dei chiarimenti ad un articolo apparso sul sito casertanews.it. Non è, e non vuole essere una critica ai colleghi, ma solo un chiarimento su alcuni punti, perchè la storia conservi la testimonianza il più esatta possibile di come sono andate le cose. Innanzitutto i camion che son riusciti a sversare il primo giorno, ovvero nella notte tra sabato e domenica, precisamente tra le 3 e le 3.30 del mattino, non sono 3 ma uno solo. I mezzi che sono entrati prima dell'arrivo dei manifestanti erano 2, uno dei quali però non è riuscito ad effettuare lo sversamento perchè ha subito un guasto che l'ha reso inutilizzabile. Un terzo camion è stato invece bloccato da una ventina di manifestanti. La polizia presente ha effettuato un pallido tentativo di sgombero, rinunciando poi ad intervenire in modo definitivo, anche se le forze in campo avrebbero permesso tale azione senza alcun problema. Questo terzo camion ha quindi dopo un paio d'ore di sosta, effettuato la marcia indietro, ed è sparito per un pò dalla zona. In seguito lo stesso camion ha lasciato il rimorchio all'interno del sito di trasferenza, quello sequestrato e dissequestrato nel giro di 48 ore pochi giorni fa. Per quanto riguarda la presenza di manifestanti, si fa un po di confusione. Sabato notte, quando sono arrivati i 3 camion (non c'era nessuna colonna di 16 camion fuori Lo Uttaro), i manifestanti erano davvero pochi, una ventina, aumentati poi nelle prime ore dell'alba, quando è stato possibile svegliare con telefonate gli interessati. Nella serata di Domenica invece, s'è registrata la presenza di circa 200 persone, tra le quali vari politici, dall'euro deputato Riccardo Ventre (Forza Italia), all'Onorevole Francesco Caruso (Rifondazione Comunista). Nessuno dei politici presenti però ha partecipato ad alcun cordone, ad esclusione del Segretario Provinciale di Rifondazione Giosuè Bove. Altri politici a onor del vero, così come molti cittadini e lo stesso Padre Alex Zanotelli, pure sono stati presenti fino a tardi, ma l'arrivo dei camion alle 4 di mattina ha inevitabilmente comportato che qualcuno fosse andato via, anche se da pochi minuti, come ad esempio il Segretario Provinciale dei Verdi Enzo Falco. Presenti invece, ed in prima linea, Don Oreste Farina, Giuseppe Messina, e l'ex Sindaco di San Nicola la Strada Nicola Tiscione. Ad ogni modo, l'unico cordone, e quindi l'unico atto dimostrativo che ha visto la presenza delle forze dell'ordine, si è avuto tra la notte di Lunedì e la giornata di Martedì, quando diverse centinaia tra polizioti, carabinieri e finanzieri in assetto anti-sommossa hanno preso possesso della zona, trovandosi di fronte 30 manifestanti circa. Nella notte di domenica, quando a manifestare erano circa 200 persone non erano presenti forze dell'ordine. Neanche un vigile urbano.